Bird trainers Simon and Lindsey need a tiny house with enough space to train their nine birds. Plus they’ve been gathering windows, wood, and metal to build their own tiny nest. John and Zack must repurpose all of their materials into a house that takes advantage of every bit of space but won’t leave Simon and Lindsey feeling caged in.